Estados Unidos vota hoy a su Presidente y el mundo en vilo
THE NEW YORK TIMES.-
El mundo espera entre el continuismo de Donald Trump o volver al modelo de Obama con su ex vicepresidente Joe Biden
Cuando se abrieron las urnas el martes, casi 100 millones de estadounidenses ya habían emitido su voto. El presidente Trump cerró su campaña cuestionando la imparcialidad de la elección y planteando la posibilidad de disturbios. Joe Biden instó a los votantes a poner fin a una presidencia que ha «avivado las llamas del odio».
Casi 100 millones de personas ya habían emitido sus votos antes de que amaneciera, aprovechando los esfuerzos de los estados para hacer que la votación sea más segura durante la pandemia. Entre los primeros votantes se encontraban el presidente Trump y su oponente demócrata, el exvicepresidente Joseph R. Biden Jr., quienes decidieron renunciar a la tradicional sesión de fotos del día de las elecciones en las urnas.
Los estados del campo de batalla, incluidos Michigan y Pensilvania, estaban siendo noticia en la víspera de las elecciones, no solo por las paradas de campaña de 11 horas , sino por establecer récords de un día para nuevos casos de coronavirus . Contrariamente a la reiterada insistencia de Trump de que la nación está «dando media vuelta» en lo que respecta al virus, Estados Unidos está experimentando más infecciones nuevas que nunca.
La Dra. Deborah L. Birx, que ayuda a liderar la respuesta al coronavirus de la administración Trump, entregó una severa advertencia privada a los funcionarios de la Casa Blanca el lunes, diciéndoles que la pandemia estaba entrando en una nueva y «fase mortal» que exige un enfoque más agresivo.
La Dra. Birx predijo que Estados Unidos pronto vería días en los que el número de casos nuevos supere los 100.000, y advirtió contra el tipo de manifestaciones que ha estado llevando a cabo Trump, en las que muchos asistentes se acercan juntos sin usar máscaras.
El hecho de no contener el virus ha diezmado industrias enteras , lo que ha costado miles de puestos de trabajo en viajes, ocio, comidas y entretenimiento. Ahora hay cinco millones de personas desempleadas más que cuando Trump asumió el cargo en enero de 2017. Y la recuperación reciente está mostrando signos de estancamiento, a medida que las esperanzas comienzan a desvanecerse de que muchos empleos perdidos por la pandemia regresarían rápidamente. Cada semana llegan cientos de miles de nuevas solicitudes de desempleo; 2,4 millones de personas han estado desempleadas durante más de seis meses. Ocho millones de personas han caído en la pobreza desde mayo , según investigadores de la Universidad de Columbia.
Millones de estudiantes no están tomando clases en persona, ya que muchos de los distritos escolares más grandes del país todavía ofrecen instrucción remota o un híbrido que combina algo de educación en persona con clases desde casa. Y con Estados Unidos todavía sufriendo uno de los peores brotes del mundo , los viajeros han descubierto que un pasaporte estadounidense ya no siempre es bienvenido .
La nación continúa dividida y golpeada por temores de disturbios y violencia . Cuando amaneció el día de las elecciones, la visión de la madera contrachapada colocada sobre las ventanas de Washington a Nueva York y Los Ángeles envió una señal siniestra.
En medio de ese telón de fondo, ambas campañas han buscado establecer expectativas, pero no de la forma en que lo hacen normalmente. La campaña de Biden busca recordarle a la gente que es muy probable que el ganador de las elecciones no sea conocido esta noche, y muchos estados clave indican que la publicación de los resultados oficiales podría llevar varios días . Y Trump ha hecho repetidamente afirmaciones infundadas que buscan socavar la integridad de la elección, y la mayoría de las encuestas lo muestran detrás de Biden.
Pero incluso frente a las tensiones adicionales, hubo largas filas de votantes ansiosos listos para dar su veredicto final sobre la contienda en persona, recoger sus calcomanías de «Yo voté» y salir con el orgullo de participar en un proceso democrático. .
El presidente Trump utilizó la primera de sus cinco manifestaciones programadas para el lunes para expresar quejas sobre las encuestas, los medios de comunicación y la investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones.CréditoCrédito…Doug Mills / The New York Times
El presidente Trump atacó el lunes a la Corte Suprema en varias ocasiones durante su último día completo de campaña antes del día de las elecciones, acusándola de poner «a nuestro país en peligro» con su fallo del viernes , que permitiría a Pensilvania seguir aceptando papeletas de voto en ausencia después del día de las elecciones. Al menos por el momento.
En Kenosha, Wisconsin, la cuarta de cinco manifestaciones en cuatro estados, Trump le dijo a una multitud, sin fundamento, que los jueces habían tomado una decisión «política» que llevaría a hacer trampa por parte de su oponente, el exvicepresidente Joseph R. Biden Jr. Sus comentarios siguieron a un tuit enojado en el que acusó, sin proporcionar ninguna evidencia, de que la decisión del tribunal «permitiría el engaño desenfrenado y sin control» e «induciría la violencia en las calles».
Twitter rápidamente marcó las afirmaciones del presidente como potencialmente falsas, diciendo que «parte o todo el contenido compartido en este tweet está en disputa y podría ser engañoso».
Los comentarios del presidente en Wisconsin se hicieron eco de sus comentarios anteriores, en Avoca, Pensilvania, donde sugirió crípticamente que la decisión de la Corte Suprema podría ser «físicamente peligrosa» sin explicar lo que quería decir.
Tom Wolf, el gobernador demócrata de Pensilvania, respondió más tarde al Sr. Trump en Twitter, prometiendo que «los habitantes de Pensilvania no serán intimidados» y le dijo al presidente: «Puede vernos contar cada voto y tener una elección justa».
Trump ha afirmado falsamente durante meses que las boletas por correo están sujetas a un fraude desenfrenado a pesar de la abrumadora evidencia de que no es cierto. En los últimos días de la campaña, Trump se ha concentrado intensamente en Pensilvania, donde los republicanos habían desafiado legalmente el plan del estado de aceptar boletas de voto ausente hasta tres días después del día de las elecciones.
El viernes, la Corte Suprema denegó una declaración de los republicanos en el estado pidiendo a la corte que acelere una decisión sobre si los funcionarios electorales podrían continuar recibiendo boletas de voto en ausencia durante tres días después del 3 de noviembre. Los jueces dijeron que la corte podría revisar la decisión después del la elección.
Los comentarios de Trump sobre la corte se produjeron cuando hizo su último discurso a los votantes. También pasó el lunes ventilando quejas sobre las encuestas, los medios de comunicación, el ex presidente Barack Obama, Hillary Clinton y la investigación sobre la interferencia rusa en las elecciones de 2016.
En su primer mitin, hablando a una multitud en Fayetteville, Carolina del Norte, Trump mencionó el coronavirus solo de pasada, para burlarse de China y pedir al gobernador de Carolina del Norte que abriera el estado. En cambio, comenzó con una extensa queja sobre las encuestas políticas patrocinadas por los medios. La multitud estuvo mayormente en silencio en todo momento. Finalmente lo bajó y dijo: «Espero no haberte aburrido».
Pasando a una letanía familiar de quejas, luego se burló de la investigación de dos años sobre una posible conspiración entre su campaña y los funcionarios rusos; sugirió que todos en los medios, y entre sus detractores, eran “corruptos”; y llamó a su predecesor, el Sr. Obama, y a su oponente en 2016, la Sra. Clinton, «criminales».
En Kenosha, Trump continuó agregando a su larga lista de quejas cuando se vio obligado a usar un micrófono de mano después de que fracasaron varios intentos de arreglar el de su atril. «Este es el peor micrófono que he usado en mi vida», dijo, claramente molesto. Prometió que debido a los fallos de audio, les reembolsaría a todos “la mitad del precio de entrada.
«Pero considerando que no pagaste nada», dijo, «lo siento».
Trump terminó el día de la manera en que lo comenzó, con una gran manifestación llena de simpatizantes y un discurso lleno de digresiones y quejas en Grand Rapids, Michigan, el sitio de su última manifestación en 2016.
En un momento, reconoció a sus hijos adultos que viajaban con él, todos los cuales han realizado eventos por su cuenta en todo el país, y dijo: «No importa lo que pase, estoy muy orgulloso de todos ustedes». Después de un segundo, agregó: «Pero si no ganamos, nunca volveré a hablar contigo».
Más adelante en el discurso, Trump reprodujo un video de los tropiezos verbales de Biden y pareció contemplar cómo sería perder.
«Qué desastre. No puedo creer que esto esté sucediendo ”, dijo Trump, y agregó:“ ¡El concepto de perder con este tipo! Oh, será mejor que salgas a votar mañana. Estaré tan enojado que nunca volveré a Michigan «.
- Maggie Haberman, Annie Karni y Michael D. Shear
(The New York Times)
